Джефферсон вернулся в Нью-Йорк лишь 17 октября 1877 года, а уже 28 октября начал выступать в «Рипе Ван Винкле» в театре Эдвина Бута. Это был его четвертый и последний сезон в этом театре; через несколько лет здание будет снесено. Джефферсон, да и другие актеры, любили театр Бута, один из немногих, где художественные интересы ставились выше коммерческих. Дайон Бусико, например, высоко ценил здесь постановку дела, серьезное внимание к подготовке каждого спектакля. Он говорил: «Я побывал, думаю, во всех театрах цивилизованного мира, и театр Бута — единственный среди них, который правильно ведется». Джефферсону нравилась обстановка за кулисами: все там было торжественно и благоговейно, как в церкви.
В 1881 году актер писал другу: «Думаю, что я уже сыграл Рипа 2500 раз — и за это, возможно, буду прощен в другом, лучшем мире, где не будет ни утренников, ни антрепренеров». В общем, по довольно приблизительным подсчетам, он выходил на сцену в роли Рипа Ван Винкля 5850 раз. Изредка он возвращался к диккенсовскому Калебу Пламмеру и к фарсам Мортона. Во время гастролей в Лондоне в 1875-1877 годах ему довелось принять участие в вечере в пользу больного актера — ветерана Генри Комптона, того самого, которого видел двадцать лет назад в расцвете сил и незаурядного таланта. Джефферсон играл фарс Мортона «Одолжите мне пять шиллингов» и неожиданно для всех и для самого себя имел такой большой успех, что был приглашен на сезон фарсов в театр Хаймаркет. Но это передышка, даже исключение в репертуаре Джефферсона, где доминирующим спектаклем оставался «Рип Ван Винкль».
Критики сетовали, что Джефферсон не расширяет свой репертуар, что список его ролей так короток, что он, в сущности, превратился в актера одной роли. Фигура «актера одной роли» не была резкостью в практике американской сцены второй половины XIX века. Можно назвать Оливера Байрона, Джеймса О Нила, отца будущего драматурга Юджина О Нила, Франка Майо.